-
1 telep
• батарея электрическая• городок поселение• колония поселение• поселок поселение• ферма* * *формы: telepe, telepek, telepet1) посёлок м; коло́ния ж2) эл батаре́я ж3) с-х. фе́рма ж* * *[\telepet, \telepе, \telepek] 1. поселение, посёлок, колония;város környéki \telep — загородный посёлок;
2. (kényszertelepülés is) колония;nyári \telep — летняя колония; kiskorú bűnözők \telepe — колония малолетних преступников; leprások zárt \telepe — колония прокажённых; (kórház) лепрозорий;kereskedelmi \telep — фактория;
3. (gyűjtőhely) парк;kat.
tüzérségi \telep — артиллерийский парк;4. geol. (lelőhely) залежь, месторождение;őskori \telep — стойнка;
5. Ьапу россыпь, пласт;6. vili (áramforrás) батарея;sorozatosan kapcsolt \telep — каскадная батарея;
7. növ. слоевище;8. mgazd. (tenyésztő) ферма;állattenyésztő \telep — животноводческая ферма
-
2 Laubenkolonie
fзагородный посёлок из лёгких построек; пригородные огородные участки -
3 Laubenkolonie
сущ.общ. пригородные огородные участки, пригородные садовые участки с лёгкими постройками, загородный посёлок из лёгких построек -
4 eine ländliche Siedlung
гл.общ. загородный посёлокУниверсальный немецко-русский словарь > eine ländliche Siedlung
-
5 vila
-
6 camp
1) посёлок; лагерь; дачное поселение2) амер. дача, вилла, загородная резиденция3) барак•* * *1. лагерь2. амер. дача, вилла, загородный дом- base camp
- construction camp
- holiday camp -
7 camp
mcamp léger — временный лагерьcamp de pionniers — пионерский лагерьcamp d'instruction — учебный лагерьfaire un camp — расположиться лагерем; разбить лагерьlever le camp — сняться с лагеря; уйти; двинуться в путь••camp volant — временный лагерь; кочующее подразделениеficher le camp разг., foutre le [son] camp груб. — 1) уйти, убраться 2) ломаться; разваливаться; портиться2) перен. разг. лагерь3) канад. загородный домикcamp de chasse — охотничий домикcamp de bûcherons — лагерь, посёлок лесорубов -
8 villa
сущ.общ. город, град, дача, загородный дом, местечко, вилла, посёлок
См. также в других словарях:
Посёлок Некрасовка — Некрасовка Юго Восточный административный округ Площадь: 4,9 км² … Википедия
Эммаус (посёлок) — У этого термина существуют и другие значения, см. Эммаус. Посёлок Эммаус Страна РоссияРоссия … Википедия
Коттеджный посёлок — Коттеджный посёлок пригородный или загородный сельский жилой комплекс, созданный в соответствии с Генеральным планом застройки и состоящий из домовладений, т.е. земельный участок и расположенный на нём дом (дома), пригодный для проживания.… … Википедия
Загородный — Загородный: Загородный поселок в пригороде Махачкалы Загородный село в Башкортостане. Загородный упразднённый муниципальный округ в Москве. Загородный посёлок в Калининском районе Тверской области Загородный посёлок… … Википедия
Загородный (Калининский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Загородный. Посёлок Загородный Страна РоссияРоссия … Википедия
Управа посёлка Некрасовка — Некрасовка Юго Восточный административный округ Площадь: 4,9 км² … Википедия
Городской округ Ульяновск — Герб … Википедия
Большой Еланчик (озеро) — Большой Еланчик Координаты: Координаты … Википедия
Нижнеивкино — Посёлок городского типа Нижне Ивкино Страна РоссияРоссия … Википедия
Пески (Ленинградская область) — Посёлок Пески Страна РоссияРоссия … Википедия
Райвола — Посёлок городского типа Рощино Страна РоссияРоссия Субъект федерации … Википедия
